index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 381

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 381 (TX 2017-12-02, TRde 2017-12-09)

§ X18
48
--
48
A1 + 4
Vs. I 76 [ŠA UR]Ula-u-wa-an-za!13-[ti-y]a dḫa-a-ši-ga-aš-na-wa-an-za dmu-ul-li-ya-ra-aš Vs. I 77 [DINGIR LÚME]Š DINGIR MUNUSMEŠ Ḫ[UR.S]AGMEŠ ÍDMEŠ ŠA URUla-u-wa-za-an-ti-ya ¬¬¬
§ X18
48
B
Vs. II 41 ŠA URUl[a-u-w]a-an-za!36-ti-ya dḫa-a-ši-ga-aš-na-wa-an-za dmu-ul-li-ya-ra-aš Vs. II 42 DINGIR LÚME[Š DINGIR MUNUS]MEŠ ḪUR.SAGMEŠ ÍDMEŠ ŠA URUla-u-wa-za-an-ya ¬¬¬
§ X18
48 -- Ḫašigašnawanz(a) von Lauwanzatiya41, Mulliyara, männliche Götter (und) weibliche Götter, Berge (und) Flüsse von Lawazantiya.
13
Im Text steht das Zeichen A.
36
Im Text steht das Zeichen A.
41
Der Ortsname lautet üblich Lawazantiya, vgl. Singer I. 1996a, 57.

Editio ultima: Textus 2017-12-02; Traductionis 2017-12-09